= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
Ayah, kau sudah bekerja semalaman, makan dulu.
Ayah, ada apa ?
Ketemu ?!
Ayah, biar kulihat.
Aku bukan anggota kerajaan.
Aku lebih obyektif dalam hal ini.
Nak, dengarkan baik-baik.
Masa depan keluarga kita
adalah masa depanmu juga
Kau harus memilih sendiri
Aku akan mendengar keputusanmu kali ini
Raja, ada kabar dari kuil Da Li
- Katakan. - Sekumpulan pelayan buru-buru meninggalkan kuil Da Li
Aku mengirim orang mengikuti mereka dan ternyata mereka memasuki kediaman Menteri Cui
Tidak lama kemudian Menteri Cui mengikuti mereka dengan kuda.
Mungkin mereka sudah kembali ke kuil Da Li
Cui Yan
Apa hubungan Cui Yan dalam kasus ini ?
Melihat kepribadiannya
Tidak mungkin ...
Kembali
Cepat kembali. Kalau Cui Yan tiba di kuil
Hentikan dia dan segel kuilnya
tidak ada yang bisa keluar masuk kuil
- Halangi Zhong Yao berkata apapun - Baik !
Zhong Da, Cui Yan dibawa ke Kuil Da Li
Cepat kembali ke kuil Da Li
Bagaimana bisa Menteri Cui terlibat dalam hal ini ?
Jangan pergi, kalian belum bayar !
Aku tak bawa uang. Istriku tidak memberiku uang
- Kau bawa uang ? / - Tidak
- Aku bawa. - Bayarlah
Eh, aku tak makan apa-apa
Penasihat Xun
Makanlah biskuit
Tidak usah. Zhong Da, aku tak lapar
Penasihat Xun, kami sudah sarapan
Tidak, tidak , tidak
Zhong Da, aku sungguh tak punya nafsu untuk makan
Buatmu saja
Semua anggota dewan
sangat kelaparan sehingga tidak memilih dalam makanan
ini hanya biskuit, buat apa protes ?
Direktur Zhong
Apa ini ?
Pengakuan Cui Yan
Kebenaran yang kalian inginkan
Menteri Cui mengaku !
Yang Xiu dan Ping Yuan Duke membuatnya menulis surat itu dan menjebak Wakil Komandan
Lalu menyembunyikan surat di ruang belajar Menteri Xun . Mana mungkin ini terjadi ?!
Menteri Cui ?!
Menteri Cui tak mungkin begitu
Tak bisa dipercaya. Ping Yuan Duke adalah menantunya
Mustahil
Direktur Zhong
Aku akan menemui Raja
Akan terjadi masalah
penyebabnya adalah kita
Aku tahu
Raja memberi perintah untuk menyegel gerbang kuil Da Li dan tak ada yang boleh memasukinya.
Direktur Zhong, tak boleh lagi bicara.
alasan
aku datang karena kasus paman dan Cui Yan
Lapor !
Raja
Bicara
Gong Da bukan orang luar
Raja, saat aku tiba Direktur Zhong sudah memberitahukan hasil penyelidikan pada anggota dewan
Ia bahkkan menunjukan surat pengakuan
Pergi
Orang-orang ini sangat pandai
Mereka bahkan tak paham apa yang terjadi
Demi pamanku
keluarga Xun
dan anggota dewan
aku mohon raja menyelidiki Cui Yan secara terbuka
Kembalikan nama baik pamanku
Gong Da, jangan lagi menghukumku
Aku punya penilaian sendiri
Berdirilah
Kematian Wen Ruo
sudah membuatku sangat sedih
Gong Da, tidak akan terjadi apapun padamu
Berdirilah
Aku hanya memohon pada raja agar melakukan pengadilan terbuka untuk kasus Cui Yan
Aku mohon diri
A Man, kau tak apa ?
Ada apa ? Cui Yan ingin menjebak Zi Huan ?
- Menjebak Zi Huan ? - Aku dengar di belakang, Ia mengakui segalanya
Ya, Ia mengaku. Ia mengaku dalam setengah jam
Ia mengaku semuanya tanpa pukulan
Ia menunggu penyelidikan Zhong Yao
Ia ingin menjebak Zi Jian
Menantunya sendiri
Maksudmu
Ia sengaja memenjarakan diri
agar Zi Jian jatuh ?
Kenapa ?
Demi kesetiaannya, demi etika
bagi mereka
Karena dunia dalam dinasti Han menginginkannya !
Mereka tidak mau Cao Cao mengendalikan segalanya !
A Man ! Hei, panggil dokter kemari !
Ya
Seluruh anggota dewan membicarakan soal penjebakan kita pada Cao Pi
Mereka mungkin sedang menulis artikel untuk menjatuhkan kita !
Kenapa bisa berakhir begini ?!
Aku merasa ada yang aneh soal ini
Pikirkan semua kemungkinan
Aku tidak tahu mereka bersedia mengambil resiko demi Cao Pi dan Cui Yan
Cui Yan sangat menghargai reputasinya dan bersedia mengemban reputasi buruk demi ini
Dia gila
Aku mengerti
Kematian Xun Yu mengincar hal ini
Ia sengaja meninggalkan surat di ruang kerjanya demi hal ini .
Si Ma Yi itu
Ia menunggu di depan kuil Da Li setiap hari
Ia mengharapkan hasil ini
Mereka bekerjasama
Mengorbankan 2 menteri
untuk menjatuhkan kita !
Orang sinting
Kenapa banyak sekali orang sinting di dunia ini ?
Kita harus bagaimana ?
Menjebak pangeran bisa membuat kita dan seluruh keluarga di eksekusi !
- Kita hanya akan menunggu surat penangkapan dari biro investigasi ? / - Tidak bisa
Aku akan temui raja
Hari ini laporan interogasi harus terdokumentasi dalam arsip
Tidak boleh kurang satu katapun
Baik
Penasihat Xun
ada di sini guna mengawasi kesaksian
Silahkan duduk dan dengarkan persidangan
Maafkan kami, aula ini kurang memadai
Silahkan lakukan yang semestinya dilakukan
Bawa tahanan Cui Yan masuk
Cui Yan, menghadap Direktur
Cui Yan
Apakah surat ini dituliskan olehmu dan memalsukan tulisan tangan wakil komandan Cao Pi ?
Ya
Ini adalah tempat hukum dan peradilan
Kau harus berbicara jujur
Aku tidak berani berbohong karena tempat ini tempat hukum dan peradilan
Aku teman baik menteri Xun
Aku tidak kesulitan memasuki ruang kerjanya
Maka aku menaruh surat ini
Aku sembunyikan di ruang belajarnya
Pada suatu kunjunganku
Kalian berteman baik, Kenapa kau menuliskan perkataan keji untuk menjebak mereka ?
Demi Ping Yuan Duke
Kami semua tahu
Raja masih belum menentukan siapa yang akan jadi putra mahkota
Ping Yuan Duke adalah menantuku
Aku harus membantunya
Mana mungkin pengkhianatan adalah tindakan dukungan ?
Ceritakan bagaimana kau menjebak wakil komandan
Tolong telaah ini dengan baik
Aku memang punya alasan melakukan ini
Aku dipaksa untuk menjebak Wakil Komandan
- Siapa yang memaksamu ? - Ding Yi dan Yang Xiu !
Keduanya dibawahmu. Bagaimana mereka bisa memaksamu ?!
Kau punya bukti ?
Keduanya memiliki sesuatu untuk melawanku
Aku ... harus bekerjasama
Kau jujur dan bijaksana seumur hidupmu
Apa yang mereka punya untuk melawanmu ?
Saat Raja memahkotai dirinya, Yang Xun memberinya selamat
Yang Xun adalah muridku
Aku tidak suka jika Ia memuji Raja
Dalam suratku aku menulis "Aku harus menelaah pernyataanmu"
"apakah baik "
"Tren akan selalu berubah "
Ini bisa dianggap, aku menghina Raja
Aku pikir, aku adalah gurunya
Ia tidak akan mengkhianati surat pribadiku padanya
Tapi Ia memberikan surat itu pada Panitera Yang
Sekretaris Ding menggunakan surat itu untuk mengancamku
Ia berkata Ia memiliki surat itu
Aku khawatir Raja akan melihat surat ini
Dengan ancaman Tuan Ding dan Tuan Yang
Aku menyuruh keponakanku membuat kesaksian palsu
menjebak Si Ma Lang dan memalsukan surat ini
Bersembunyi di ruang kerja Menteri Xun untuk menjebak wakil komandan
Direktur Zhong
Kau pandai menilai kaligrafi seseorang
Apakah benar tulisan ini milik Yang Xiu ?
Benar
Paman
Kau sudah bisa beristirahat dengan tenang
Cui Yan, apa kau tahu ...
setelah surat ini dipublikasi
Kau akan dihukum mati !
Aku orang yang sudah mati
Aku tak bisa terus berbuat salah untuk keselamatan diri sendiri
Mohon beri aku hukuman yang layak
Kembalikan keadilan yang layak untuk Menteri Xun dan Wakil Komandan
Mulai sekarang
Keselamatan rakyat negara ini akan bergantung pada kalian para anggota dewan
Tahanan sudah mengaku
Biarkan Ia menandatangani kesaksian
Ini hidup atau mati
Bawa tahanan kembali ke sel dan bawa kemari sekretaris Ding
Menunggu interogasi
Baik
Menurut hukum, aku akan berikan pengakuan ini pada raja
Kami akan menyimpan salinannnya dalam arsip kuil Da Li seandainya diperlukan untuk masa depan
Kami tidak akan mengubah atau menyembunyikan pengakuan ini .
Terima kasih Direktur Zhong, karena sudah membersihkan nama pamanku
Jangan berterimakasih padaku
Kau berani menghadap aku ?
Putraku nyaris mati karenamu
Lihat ini
Semua artikel ini memintaku membunuhmu !
Ayah, De Zu kali ini tidak bersalah !
Aku juga tidak bersalah
Aku tidak pernah menjebak abang
Raja tahu betul
Ini jebakan buatan Si Ma Yi dan wakil Komandan, Xun Yu dan Cui Yan
Ping Yuan Duke tidak tahu apapun soal ini
Tolong hanya penjarakan aku
Jangan salahkan Ping Yuan Duke
Aku tidak akan katakan apapun mengenai Ping Yuan Duke, meskipun dalam penjara
Ayah, tolong ampuni De Zu
Jangan lagi memohon untukku Pangeran Zi Jian
Aku hanya berharap Raja menginvestigasi kasus ini
Menginvesigasi ?
Harus sejauh apa kulakukan ?
Aku hanya tanya, apakah Ding Yi pernah mengunjungi Cui Yan ?
Ya
Kau menyuruhnya ?
Ya, benar
Aku melakukannya demi melindungi pangeran ZI Jian
Aku tak pernah berusaha menjebak Ping Yuan Duke
-Raja / - Sudahlah
Menteri XUn
Wen Ruo
Kau menang
Zhong Yao memberiku surat pengakuan Cui Yan
Bagaimana lagi mau di investigasi
Cui Yan ingin mati
Apa gunanya menginterogasi dia ?
Yang dilakukan Cui Yan
hanyalah kesetiaan bodoh
Kematian mereka murahan
Diam !
Siapa kau ?
Berani mengatai Wen Ruo dan Menteri Cui ?
Sekarang yang bisa kau lakukan
adalah bagaimana membela diri di pengadilan
Raja tolong tenang
Mereka menggunakan 2 nyawa anggota dewan
hanya demi hasil ini ?
Aku akan tanggungjawab soal ini, tapi bawahan Ping Yuan Duke
akan memiliki kejahatan yang sama
Si Ma Lang masih di penjara di kuil Da Li
Bukankah harusnya Ia membayar kesalahannya seperti aku ?
Saat Raja Xi Bo di penjara ia menuliskan buku "Perubahan"
Zhou Gong Dan terkenal tapi Ia masih sempat menuliskan "Tata krama"
Tidak pernah melupakan karier karena sedang kesusahan
Tidak mengubah ambisi karena ternama.
Wakil Komandan selamat, anda sudah bebas
Apa katamu ?
Tidak dijatuhi hukuman ?
Maksudmu pangeran bebas ?
Raja mengetahui siapa dibalik semua ini dan memerintahkan agar wakil komandan dibebaskan .
Zhong Da berdiri
Siapa yang menjebakku ?
Apakah Yang Xiu ?
Dia Cui Yan
Mana bisa ?
- Dia selama ini ... - Ceritanya panjang
Pangeran, waktu tidak akan menunggu
Segera berpakaian. Kau perlu menemui raja sekarang.
Ia sedang menantikanmu
Ganti baju
Pangeran, aku akan menemuimu di sana
Tidak pergi denganku ?
Aku ingin menemui orang lain di sel
Aku tahu
Kau khawatir pada abangmu
Ia tidak bersalah pada insiden gerbang Si Ma
Aku akan memohon untuknya dalam pengadilan
Pangeran, Raja saat ini sedang marah besar
Pangeran tak boleh berkata terlalu banyak saat menemuinya
Akui saja kesalahanmu
Aku tidak akan menemanimu, aku cemas Ia akan menyalahkanmu jika melihatku
Pangeran harus ingat
Jangan buang etika sebagai anggota kerajaan. Jangan membuang dasar selaku anak .
Saat aku melalui gerbang
Apakah aku akan menjadi pangeran dari Wei ?
Satu langkah lebih dekat
Bagus
Aku akan jamin keselamatanmu
Aku sendiri yang akan menjemputmu
Dalam istana akan terjadi peperangan.
Ini adalah momen yang harus di abadikan dalam buku sejarah
Kau sungguh tidak ingin melihat pencapaianmu ?
Orang yang menulis sejarah masa depan
Mana mungkin Ia tahu apa yang terjadi hari ini ?
Siapa yang baik dan siapa yang jahat?
Aku khawatir, buku itu tak bisa mengatakan seluruh kisahnya.
Baguslah kita tak perlu melihat hasilnya
Aku iri karena kau sudah bisa beristirahat
Selama 2 hari, aku tidak tidur
Aku sudah begini selama setengah dari usiaku
Aku harus ke istana
Aku akan beri izin menemui abangmu
Sebenarnya, aku ingin menemui menteri Cui
Menteri Cui ?
Tidak mungkin bisa membebaskannya
Mudah menyelamatkan orang yang ingin bertahan
Yang ingin mati ... tidak bisa di selamatkan.
Kenapa kau ke sini ?
Aku meminta sedikit anggur dari Direktur Zhong
Aku ingin bersulang denganmu
Baiklah
Seumur hidup aku tak berani minum banyak
Hari ini aku berterimakasih karena menggunakan anggurmu.
Aku tidak layak menerimanya.
Tentu saja layak .
Berkat dirimu membujuk Direktur Zhong
Kau membuatnya jadi pemimpin kasus ini
Kalau tidak, saat kita jatuh
Kita tak akan bisa membuat Menteri Xun beristirahat dengan tenang
Aku akan menjadi pendosa karena ini
Aku menemuimu hari itu
Aku tidak menyangka
Kau dan Menteri Xun
memiliki ide ini.
Situasi istana sedang dalam bahaya
Menteri Xun menyadari kalau
Raja tidak akan menerimanya suatu hari .
Aku berjanji padanya
Jika Raja berusaha memahkotai pangeran termuda, kami akan melawannya dengan sekuat tenaga
Anak muda sepertimu harus memperluas visi.
Aku hanya bisa menjadi umpan pemancing
Kau lah yang harus menyelesaikan semua ini.
Hari itu saat kau berkata untuk memperluas visi
Itu adalah pelajaran berharga bagiku
Membuatku sadar
Kalau Menteri Xun dan dirimu, ingin melihat
bahwa ini bukan cuma soal sikap, melainkan demi kedamaian negara ini.
Kebahagiaan rakyat
Generasi kami
tidak punya pilihan
Sejarah dapat berkata kami keras kepala dan mempertahankan prinsip
Seseorang harus melakukannya
Meskipun harapannya kecil
Kami harus membuka jalan untuk masa depan
Aku akan bersulang untuk keberanian serta kebijakanmu menggunakan anggur sederhana ini.
Aku bersulang untuk menteri Xun juga
Orang yang melindungi 2 orang tak berdosa
Adalah orang besar , yang dapat melindungi seluruh bangsa
Alasan aku membantu Wakil Komandan
karena aku percaya pada kalian berdua
Percaya pada kemampuanmu
untuk menyelesaikan dan melengkapi yang tidak bisa kami lengkapi
Aku akan mengingatnya
Aku bergabung ke istana bukan karena jabatan
Aku bergabung demi kedamaian dan kesejahteraan rakyat
Aku akan memegang teguh tujuanmu. Izinkan aku bersulang untukmu
Baiklah, kini sudah waktunya
Aku layak menerima ucapan ini
Ini Malva verticillata L.？
Ya benar
Kita cuma bisa minum ini di sel
Anda bahkan bisa mengenali herba ini ?
Mana mungkin tidak ?
Ini menyelamatkan nyawaku
Kami tidak punya makanan saat pemberontakan sungai kuning terjadi
Kami bisa bertahan hidup karena membuat sup dari herba ini.
Ini tumbuhan yang menyelamatkan keluargaku juga
Dulu Dong Zhuo membakar kota Luo Yang
Kami pulang kampung dengan saudara-saudaraku
Kami tidak memiliki makanan di dalam rumah
Hanya punya ini di ladang
Aku meminjam periuk tetangga
Dan membuatnya jadi sup
Sekarang saat aku menutup mataku
Aku masih ingat rasa sup itu
Rasa dari kehidupan sungguh nikmat
Apa kau pernah berpikir ? Kau dan aku hidup karena tanaman ini
Bagaimana selama ini rakyat hidup selama 2 dekade ?
Peperangan tanpa akhir, tidak ada hari tenang selama 20 tahun
Banyak yang meninggal
Belum lagi makanan dan rumah nyaman, mereka beruntung bisa bertahan
Menteri Xun sudah meninggal
Apa anda tidak ingin melihat
ambisi yang telah dipenuhi oleh Menteri Xun ? Dunia damai tanpa pembunuhan dan peperangan.
Kehidupan pribadiku
bukan apa-apa dibandingkan hidup orang-orang di negara ini .
Kalau kau melihatnya melalui hatimu
Maka akan terlihat.
Zhong Da
Ini ...
adalah nikmat hidup
Izinkan aku bersulang kembali
Beberapa kejadian serius terjadi di istana beberapa hari ini .
Menteri Xun meninggal dunia
2 anakku melakukan tindakan kriminal
Bencana buat keluargaku
Juga bencana bangsa ini
Untungnya kasus pengkhianatan ini punya hasil
Hari ini, aku memanggil kalian semua
untuk memberikan hasilnya
- Panggil Wakil Komandan / - Ya
- Memanggil Wakil Komandan
Cao Pi, menghadap Raja
Bediri
Mengenai hasil dari kasusmu
Aku memanggilmu untuk mendengarkan hasilnya
Direktur Zhong, tolong katakan hasilnya
Baik.
Aku menelaah surat ini dengan hati-hati
Aku temukan kalau tulisan tangan ini
sangat mirip dengan tulisan tangan Cui Yan
Maka, aku memanggil Cui Yan dalam interogasi
Ia mengakuinya
karena Ia menghina Raja dalam suratnya
Ia diancam oleh Panitera Yang dan Sekretaris Ding
Maka Ia memalsukan surat itu untuk menjebak Wakil Komandan
Agar menantunya bisa mendapat posisi putra mahkota
Ia tak bisa di maafkan karena menjebak putraku
Beri dia hukuman selaku pengkhianat
Mengenai konspirasi yang ia katakan
Harus di selidiki lebih jauh
Kriminal tak boleh dilepaskan
Tidak bisa menyalahkan yang tak bersalah juga
Ping Yuan Duke dipenjarakan olehku
Bawahannya
melakukan kejahatan atas anjuran
Penjarakan Yang Xiu dan Ding YI .
Aku tak bersalah
Wakil Komandan
Kau puas?
Ayah
Aku dijebak oleh orang lain
Terima kasih atas penilaianmu
yang membuktikan aku tak bersalah
Kebaikanmu kepadaku
Aku tidak bisa membalasnya selain dengan hidupku dan hatiku
Bagaimana denganmu ?
Kalian semua puas?
Karena semuanya puas
Sekian
Dari mana datangnya surat ini, apa kau tahu ?
Aku tidak tahu
Cui Yan dan Xun Yu mengorbankan nyawa demi mendukungmu
Apa kau tahu ?
Aku tidak berani berbohong, ayah
Aku tahu soal ini setelah keluar
Kau memiliki aroma seorang Raja
Kau mengendalikan mereka dengan baik
Mereka juga setia padamu
Ayah
Aku tak pernah tahu
kalau hasilnya akan seperti ini
Jika aku tahu, aku tidak izinkan mereka ...
Jangan pura-pura di depanku
Kau harus gunakan plot apapun agar berhasil
Ini perebutan kekuasaan
Kau ingin menyenangkan semua orang dan bersikap seperti keluarga
Kau hanya akan membuat orang meremehkanmu
Maka haruskah aku bertanya langsung padamu ?
Apa yang akan kau lakukan pada Yang Xiu dan Zi Jian ?
Mereka saudaramu
Kau mau aku bagaimana ?
Kalau begitu aku bertanya lagi
Jika aku yang menjebak ZI Jian
Apa yang akan ayah lakukan padaku ?
Aku masih belum mati
Tapi kalian berdua sudah bertarung seperti ini ?
Ayah, izinkan aku menyelesaikan kalimatku
Jika kau ingin membunuhku, aku tak akan membantah
Tapi, izinkan aku menyelesaikan kalimatku
Jika Zi Jian dan aku bertukar posisi
Jika aku menjebak Zi Jian dan kau membunuhku, bahkan jika kau tak membunuhku , di masa depan Yang Xiu dan Ding Yi akan membunuhku.
Tapi bagaimanapun Zi Jian memperlakukan aku
Aku tak akan membunuhnya
Saat pertama kali aku memasuki sel
Aku menyerahkan nyawaku di tangan ayahku
Karena aku tahu, ayahku, akan memperlakukan aku dengan adil !
= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=